Ткани
Б и б л и о т е к а   п у т е ш е с т в е н н и к о в   "Д и л и ж а н с ъ"
Упряжка Место Возничего Пассажирский салон Багажный ящик 
Краткий русско-итальянский тематический словарь




              атлас  raso m
 
              бархат  velluto m
                атласный бархат  velluto rasato
              батист  linone m
              бумазея  fustagno m
 
              вельвет  velluto di cottone
              вискоза  viscosa f
 
              газ  velo m
  
              кашемир  casimir m
              креп  crespo m
              кружево  merletto m; trina f
 
              льняная ткань  lino m
 
              марля  garza f
              муар  amoerre, amoerro m
              муслин  mussolina f
 
              парча  broccato m
              парусина  tela grossa
              полотно  tela f
                отбеливать полотно  sbiancare la tela
                бледный как полотно  bianco come un panno lavato
 
              ситец  indiana f
              сукно  panno m
 
              ткань  tessuto m; stoffa f
                грубая ткань  stoffa grossolana
                непромокаемая ткань  tessuto impermeabile
                плотная ткань  tessuto serrato
                прочная ткань  stoffa resistente
                это непрочная ткань  è una stoffa che si rende
              трикотаж  stoffa a maglia
              тюль  tulle m
 
              фланель  flanella f
 
              хлопчатобумажная ткань  cotone m; tessuto di cotone
              холст  tela f
 
              шёлк seta f
              шерстяная ткань  lana f
              шотландка  stoffa scozzese


                                                                       к началу страницы
________________________________________________________________________________________

              Подготовка текста: Лукьян Поворотов