Краткий русско-итальянский тематический словарь



              адмирал  ammiràglio

              барон  baróne
              баронесса  baronéssa
              баронет  baronetto

              вассал  vassallo

              генерал  generàle
              генерал армии  generàle d’armata
              генерал-лейтенант  generàle di brigata, tenènte-generàle
              генерал-майор  generàle di divisióne
              генералиссимус  generalissimo
              герцог  dùca
              герцогиня  duchéssa
              граф  cónte
              графиня  contéssa
              губернатор  governatóre

              дворянин  nòbile,  gentiluòmo
              дворянка  nòbile, nobildònna
              дож  dòge

              ефрейтор  caporàle

              император  imperatóre
              императрица  imperatrìce

              камергер  ciambellano
              канцлер  cancellière
              капитан  capitàno
              капрал  caporàle
              княгиня  contéssa
              князь  cónte
              королева  regìna
              король  ré

              лейтенант  tenènte
                младший лейтенант  sottotenènte
              лорд  lòrd

              майор  maggióre
              маршал  maresciàllo
              мичман  sottotenènte di vascèllo
              монарх  monàrca

              офицер  ufficiàle
                офицер запаса  ufficiàle di compleménto, ufficiàle di risèrva
                старший офицер  ufficiàle superióre

              подполковник  tenènte colonnèllo
              полковник  colonnèllo
              правитель  governante; reggènte
              прапорщик  sottufficiàle, portinségna
              принц  prìncipe
              принцесса  principéssa

              рядовой  soldàto sémplice, gregàrio

              сержант  sergènte
              старшина  maresciàllo
              султан  sultàno

              титул  tìtolo

              унтер-офицер  maresciàllo, sottufficiàle

              фельдмаршал  feldmaresciàllo
              фельдфебель  maresciàllo

              царица  zarìna
              царь  zar

              чин  grado, rango

              шах  scià

              эмир  emìro
              эрцгерцог  arciduca
              эрцгерцогиня  arciduchessa



                                                                        к началу страницы
_________________________________________________________________________________________

              Подготовка текста: Лукьян Поворотов