Сборник поэзии
|
Б и б л и о т е к а п у т е ш е с т в е н н и к о в "Д и л и ж а н с ъ"
|
Николай Платонович Огарев
Город
Под дальним небосклоном
Чернеет город мой,
Туманный образ словно,
Покрыт вечерней мглой,
Сырой вздувает ветер
Седую пену вод,
Рыбак однообразно
В ладье моей гребет.
Еще раз вспыхнул запад
И грустно озарил
То место, где оставил
Я все, что я любил.
<1840>
Впервые — "Литературная газета", 1840, No 63, с. 1409.
Перевод стихотворения Гейне "Am fernen Horizonte"
________________________________________________________________________